僅管球季開始日期在重重困難下終於拍板定案了，甚至還有球員說這是他收過最好的感恩節禮物。但我想跟他說的是，真正辛苦的才要開始呢...。
<紐約時報>記者Howard Beck就在他的推特上解釋了今年球季的改變:
1.每支球隊至少會遭遇一次back-to-back-to-back賽程(也就是"背靠背靠背"，連續三個晚上都有比賽!)。有些球隊甚至還會有三次這樣的賽程!而上一次NBA出現back-to-back-back賽程是在1999年，也就是上一次封館的時候。
- 11月 28 週一 201110:19
back-to-back-to-back is back? "背靠背靠背"球季再現!
僅管球季開始日期在重重困難下終於拍板定案了，甚至還有球員說這是他收過最好的感恩節禮物。但我想跟他說的是，真正辛苦的才要開始呢...。
<紐約時報>記者Howard Beck就在他的推特上解釋了今年球季的改變:
1.每支球隊至少會遭遇一次back-to-back-to-back賽程(也就是"背靠背靠背"，連續三個晚上都有比賽!)。有些球隊甚至還會有三次這樣的賽程!而上一次NBA出現back-to-back-back賽程是在1999年，也就是上一次封館的時候。
- 11月 25 週五 201114:12
歐洲籃球系列-莫斯科中央陸軍隊簡介
(1)
大家好!今天的歐洲籃球要為大家介紹的是俗稱"紅軍"的莫斯科中央陸軍隊(CSKA Moscow，以下簡稱CSKA)!
(2)
為什麼會叫做紅軍呢?原來，CSKA是隸屬於莫斯科中央路軍體育俱樂部，而此俱樂部在蘇聯時期又是隸屬於俗稱"紅軍"的蘇聯軍隊，因而得名!這個同樣擁有悠久歷史的優秀球隊，自1924年創立以來即贏得歐洲大大小小的獎項，除了僅次於西班牙馬德里隊的6次歐聯冠軍外，更在2004-05年成為歐聯史上第一支例行賽全勝的隊伍，儘管他們在最後的四強賽落敗，但已無損他們在歐聯歷史上的地位。
- 11月 21 週一 201121:52
用NBA金錢循環圖來告訴你-為什麼球員們總是花這麼多錢? (外電翻譯-BY Andy Chen)
不懂為何NBA球員們總是可以賺這麼多錢嗎?讓NBA金錢循環圖(還有他的表兄弟-NBA"封館"金錢循環圖)來告訴你吧!
(1)
原作者: Tom Ziller 翻譯: Andy Chen
- 11月 19 週六 201118:07
歐洲籃球系列-西班牙馬德里籃球俱樂部簡介
各位球友們大家好!!又到了歐洲籃球時間啦!!!
在上次為各位簡介了歐聯後，接下來為大家介紹幾個歐洲籃球強權以及隸屬於他們的球隊!
那麼，讓我們歡迎今天的主角，大名鼎鼎的西班牙-皇家馬德里籃球俱樂部(Real Madrid Baloncesto)!
- 11月 18 週五 201122:03
Steve Nash: The Man, the Myth, the defense liability (外電翻譯-By Andy)
封館消息持續惡化，球員們也喪失了他們的第一份薪水(11/15日發薪)。當然，這只是開始，將來只會有越來越多損失。Anyway，最近在網路上看到了標題這篇文章，顧名思義就是在探討Nash的防守問題，讓身為Nash迷的我不禁駐足觀看。作者提供了滿有趣的觀點，以下，請享用：
- 11月 12 週六 201113:29
歐洲籃球系列-歐聯簡介
今天終於有消息說有可能NBA還是可以打到72場例行賽，但更多的back-to-back賽程安排是否會增加球員的受傷機率呢?
Anyway，今天的主題不是NBA，而是我們的歐洲!!
首先，今天將為各位介紹世界上僅次於NBA的籃球聯賽-歐洲籃球聯賽(Euroleague，簡稱EL)!
- 10月 26 週三 201120:33
除了腦袋與拼勁，體能條件也是成就完美防守的重要因子 (外電翻譯-By Andy)
原作者:Jonathan Tjarks 翻譯:Andy Chen
在NBA裡，我們總是認為只有努力和好的防守觀念才能成就完美的防守。但事實上，體能條件在防守方面的重要性，跟在進攻時是不相上下的。
- 10月 25 週二 201122:15
Phoenix SUNS-夏季補強影片-Part 3
OK，很快的來到我們夏季補強影片Part 3!
- 10月 25 週二 201110:27
新聞:NBA將在禮拜二宣佈取消更多賽程 (外電翻譯-By Andy)
根據紐約日報報導，NBA將在美國時間禮拜二宣佈取消至少再兩週的賽程。
- 10月 23 週日 201122:46
新的CBA已經大致完成，但NBA球員工會尚未接受-(外電翻譯 by Andy)
新的勞資集體議價協議(以下簡稱CBA)已經確定了!這已經是確定的事實了。在未來的12個月內，封館將結束，且NBA將在一個全新的體制下重新運行。而CBA也將新的規則寫的清清楚楚。
在新的CBA中，BRI(籃球相關收入，以下簡稱BRI)由勞方跟資方50%/50%分帳，更加嚴格的豪華稅規定，還有其他各種限制，使得在休季期間花費上億在球員身上的大老闆們更難與新球員簽約。
好好思考吧，越快球員工會接受這個事實，越快NBA才能回到我們的生活中。
