Rising Arizona-PHXSuns

籃球名人堂-Naithsmith Basketball Hall Of Fame外景

有了上一次洛克公園的經驗，讓我在這次出發前往春田之前就信心十足。雖然是要支身前往一個未知的城市，但對於我而言，這一生可能只有一次的機會如何能錯過?

以無私的打球方式和無論場內還是在健身房都認真練習出名的林書豪(Jeremy Lin)，他把自己成功的因素歸功於平時場外的生活方式。從瑜珈、美式橄欖球，到吃富含蛋白質的食物(他有時會去In-N-Out Burger吃東西，一家很有名的美式漢堡店)，書豪相信努力很重要，但是在不會把自己逼的太緊的前提下。在長達6個月的NBA封館後，這位哈佛畢業生已經準備好與Greatist(一個飲食與健身網站)談談他是如何在生理與心理上為NBA新賽季作好準備。

問：你平常的飲食習慣如何?你會煮飯嗎?

書豪：我不太會煮飯，而我的家人也不太會，所以我通常三餐都在外面解決。

問：那麼，你一整天的食物攝取是如何呢?

Doctor Carter-太陽隊醫的故事 

註：本文原載於《愛籃球》雜誌
http://bbs.hoopchina.com/3058583.html

筆者近幾天上網瀏覽新聞時，無意發現有位在NBA以及歐聯各打了四年球的球員在網路上分享了他對兩個聯盟之間的看法，因此筆者特地整理出來，讓各位思考一下究竟NBA與歐聯之間有何不同。

首先我先大約介紹背景:

相信大家都對Dirk Nowitzki、Drazen Petrovic、Arvydas Sabonis以及Nikos Galis等人耳熟能詳；而事實上在這幾位家喻戶曉的明星出頭之前，歐洲籃球已經持續穩定發展了3.40年之久，在當時，儘管已有些許歐洲球員來到NBA試試身手，球迷以及總管們仍認為大部分歐洲球員是無法與美國本土出產的球員抗衡的，美國甚至只要派出大學隊伍就足以擊敗歐洲各國的職業隊。直到1980s，歐洲籃球逐漸跟上NBA的腳步；1985年，Fernando Martin以及Georgi Glouchkov兩人為首位經選秀進入NBA的球員，而之後陸陸續續有更多歐洲球星前來挑戰。發現優勢已漸漸失去的美國，馬上鬆綁NBA球員的限制，讓他們能夠代表祖國出戰。很快的，美國馬上要回了統治權，而其中最巔峰的莫過於1992年巴塞隆納奧運的美國"夢幻一隊"，以Jordan、Barkley、Bird、Magic為首的他們無人能擋，沒有一場比賽不是高比分差獲勝，甚至還時常有歐洲對手球員慕名前來要求拍照。如要模擬當時的盛況，我想就如同NBA球星來台灣進行表演賽般聲勢浩大吧!而之後的"夢幻二隊"，也已平均勝分差30分的差距輕鬆奪得金牌，而在過去的16次的奧運中，美國已奪得13次的金牌。

不懂為何NBA球員們總是可以賺這麼多錢嗎?讓NBA金錢循環圖(還有他的表兄弟-NBA"封館"金錢循環圖)來告訴你吧!

(1)

原作者: Tom Ziller     翻譯: Andy Chen

儘管封館已經進入第四個月了，我還是聽到大夥在討論為何球員們可以賺這麼多的錢?事實上，有些球員兩個禮拜的薪水就比美國人10年平均賺的錢還多!這真是太瘋狂了!

原作者:Jonathan Tjarks     翻譯:Andy Chen

在NBA裡，我們總是認為只有努力和好的防守觀念才能成就完美的防守。但事實上，體能條件在防守方面的重要性，跟在進攻時是不相上下的。